| 1. | But he still has to pay a considerable proportion of expenses for hospital treatment
但依然要支付医院治疗花销的相当大比例。 |
| 2. | The lorry crashed into a queue of people , several of whom had to have hospital treatment
这辆卡车撞了一长列排队的人群，其中有几个人不得不送到医院治疗。 |
| 3. | After three months of hospital treatment , the football player was finally allowed to resume full training
经过三个月的治疗之后，这名球员最终允许全面恢复训练。 |
| 4. | But he still intends to play at the world snooker championship from 16 april , during which he will undergo hospital treatment
但是他仍希望能够参加4月16日开始的斯诺克世界锦标赛，其间他将接受治疗。 |
| 5. | Chinese medical experts suggested that people with infectious diseases receive outside - hospital treatment , if their condition is stable and not life - threatening
中国医学专家建议对病情稳定、没有生命危险的传染病人实行院外就医。 |
| 6. | Apart from the 194 who died because of alcohol between july 2001 and june 2005 , an incredible 11 , 455 drank so much they needed hospital treatment
在2001年7月到2005年6月期间，除194人饮酒身亡，还有惊人的11455人因饮酒过度而需要接受医院治疗。 |
| 7. | Despite improvements in pre - admission and in - hospital treatment , patients with diabetes were less likely to receive immediate clot - busting therapy and revascularization procedures
尽管院前和院内的治疗措施得到了改进，患有糖尿病的心脏病发作病人较少立即接受血快破裂治疗和血管再通操作。 |
| 8. | Liverpool ' s momo sissoko has had to stay in lisbon after hospital treatment for an eye injury suffered in tuesday ' s 1 - 0 champions league loss to benfica
在欧洲冠军联赛八分之一比赛客场同葡萄牙本菲卡队的第一回合较量中，利物浦队损失惨重，不仅0 ： 1告负，中场球员西索科也因眼部严重受伤而不得不留在了里斯本接受进一步治疗。 |
